Prisão estadual de Utah fornecerá diálise renal aos presidiários – Deseret News

Prisão estadual de Utah fornecerá diálise renal aos presidiários – Deseret News

Mundo

  • Em julho de 2023, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Utah assumiu os cuidados de saúde nas prisões de Utah.
  • O governo comprou máquinas de diálise e seis prisioneiros que estão agora a ser tratados neste centro.
  • As autoridades dizem que o novo programa melhorará a segurança, o conforto e a saúde dos reclusos e poupará o dinheiro dos contribuintes.

Daniel Lashe está sentado em uma cadeira dentro de uma sala estreita chamada “Tratamento de Diálise 2”. As paredes brancas contrastam perfeitamente com os caixilhos das portas e janelas cor de pêssego, dando a impressão de um longo corredor branco com portas mais cor de pêssego. Outro homem está sentado ao lado dele e tubos estão saindo de seus corpos.

Um cobertor azul cobre a carcaça até o pescoço enquanto a máquina à qual ele está conectado tira o sangue de suas veias, o filtra e o devolve ao corpo em um processo de quatro horas. Ele recebeu tratamento de diálise três vezes por semana durante os últimos 20 anos e depende de uma máquina para fazer coisas que seus rins não conseguem fazer.

Cindy French, RN, conversa com Daniel Lashe durante seu tratamento de diálise no Centro Correcional do Estado de Utah, em Salt Lake City, na quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

A diálise é um tratamento comum para pessoas com doença renal ou insuficiência renal. De acordo com o American Kidney Fund, “aproximadamente 555.000 americanos estão em diálise”.

Mas há algo diferente no ambiente em que esses pacientes são atendidos: os policiais passam periodicamente pelas portas de seus quartos com outros pacientes e o som de correntes ecoa pelos corredores.

Esses homens estão em tratamento de diálise na prisão.

Algemado à sua cadeira em uma das duas salas de diálise do Centro Correcional do Estado de Utah, Lashe relembrou os dias, não muito tempo atrás, quando ele podia sair da prisão para tratamento.

A Comissária do Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Utah, Tracy Gruber, e outros entram no Edifício C do Centro Correcional do Estado de Utah em Salt Lake City na quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

“Sinto falta de ver o mundo exterior”, disse ele.

Durante a maior parte dos anos em que esteve atrás das grades e em diálise, Lashe foi levado ao Hospital da Universidade de Utah para tratamento três vezes por semana. A diálise foi transferida para ambientes fechados por um período em 2007, mas posteriormente foi interrompida. Em setembro de 2025, a Diálise regressou à prisão com a instalação de cinco máquinas de diálise, cada uma adquirida por um valor entre 40.000 e 50.000 dólares.

Embora Lashe não possa sair dos muros da prisão como costumava fazer, ele disse que caminhar pelos corredores para tratamento tem seus benefícios. “Não preciso mais sair no frio do inverno.”

Economizando meio milhão de dólares

John Oliva será submetido a tratamento de diálise na quarta-feira, 3 de junho de 2026, no Centro Correcional do Estado de Utah, em Salt Lake City. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

O Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Utah decidiu adquirir máquinas de diálise para a clínica da prisão. A grande questão é quanto dinheiro as autoridades dizem que isso economizará.

A Comissária do DHHS de Utah, Tracy Gruber, disse que o programa de diálise estava enfrentando um déficit quando sua equipe começou a monitorar os cuidados de saúde nas prisões. Para cobrir custos de pessoal, transporte e cuidados, o custo por paciente é de US$ 558 por tratamento, disse o Dr. Mark Wisner, diretor do Departamento de Serviços de Saúde Correcional de Utah.

De acordo com Gruber, a mudança economizará US$ 525 mil por ano para os contribuintes. A maior parte desse valor – US$ 400 mil – veio dos custos de envio, disse ele.

Quando um prisioneiro precisa de diálise

Tracy Gruber, comissária do Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Utah, e Dr. Mark Wisner, diretor do Departamento de Serviços de Saúde Correcional de Utah, falam na clínica do Centro Correcional de Utah em Salt Lake City na quarta-feira, 3 de junho de 2026. Esta clínica interna oferece atendimento médico, odontológico, oftalmológico e odontológico abrangente. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

Quando um recluso necessita de diálise, não é tão simples como acordar e conduzir até à clínica. Wiesner classificou a prestação de cuidados na comunidade como uma “operação de alto risco”.

Primeiro, os presidiários acordam às 4 da manhã todas as segundas, quartas e sextas-feiras, ou terças, quintas e sábados, dependendo dos três dias em que foram agendados para tratamento.

Após uma revista por policiais e uma escolta até o veículo, os internos foram levados ao Hospital da Universidade de Utah. Cada preso precisava de dois agentes penitenciários para acompanhá-lo, e geralmente havia entre quatro e seis presos na população em diálise. Atualmente, são seis. Este é um grande número de funcionários penitenciários.

Depois de chegar ao hospital, os presos foram escoltados até a clínica de diálise, onde seu sangue foi purificado por 3 horas e meia a 4 horas e meia.

Eles não foram separados de outros pacientes no hospital. “Eles podem sentar-se ao lado da sua avó”, disse Wisner.

Um preso é devolvido à sua cela após passar por tratamento de diálise no Centro Correcional do Estado de Utah, em Salt Lake City, quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

Após o tratamento, os presos foram devolvidos à prisão e submetidos a novos exames antes de poderem retornar às suas celas.

Wisner disse que tirar presidiários das prisões cria riscos de segurança sempre que isso acontece. E para a diálise era feita seis dias por semana. Colocá-lo no lugar requer uma peça difícil.

Em vez de transportar os reclusos para cuidados todos os dias, excepto aos domingos, os reclusos podem agora simplesmente caminhar com um agente até ao edifício seguinte, receber tratamento e depois regressar às suas celas. Wiesner disse ainda que entre as cinco máquinas da clínica, até 20 pacientes poderiam ser tratados, e o custo não aumentaria porque Utah já possui as máquinas.

Melhorar a saúde dos pacientes

John Oliva após um tratamento de diálise de três horas no Centro Correcional do Estado de Utah, em Salt Lake City, na quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

John Oliva, outro preso de diálise na prisão, disse que o programa salvou sua vida. Ele disse que começou o tratamento há três meses, depois que sua saúde piorou drasticamente.

“Essas senhoras fazem um trabalho muito bom e me tratam bem”, disse ela sobre as enfermeiras.

Oliva disse que cada paciente em diálise deve ser tratado de uma forma específica. A realização do tratamento na prisão cria familiaridade entre enfermeiros e presidiários, e eles podem prestar os cuidados específicos necessários para cada um.

Um preso é algemado ao chão durante o tratamento de diálise no Centro Correcional do Estado de Utah, em Salt Lake City, quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

Gillian Flinders é coproprietária da Lifeline Renal Care, uma empresa contratada para fornecer tratamentos de diálise na prisão. Ele disse que em 26 anos de atuação na medicina, esta é a experiência mais interessante que já teve.

Ele disse que gosta de “ver o lado bom de uma experiência que de outra forma seria negativa”, observando que sua equipe se preocupa profundamente com os presos e se concentra em seu bem-estar, não em seu passado criminoso.

Quando os presos foram transferidos da prisão para diálise, a sua saúde mental foi afetada. Wiesner disse que alguns presos se recusaram a fazer tratamentos de diálise porque o processo que durava o dia todo era cansativo e estressante. Se recusassem tratar-se, o que tinham o direito de fazer, a sua saúde pioraria inevitavelmente.

Kelly Kunzler, CCHT (Técnico Certificado em Hemodiálise Clínica), calça luvas para remover um paciente de uma máquina de diálise no Centro Correcional do Estado de Utah em Salt Lake City, quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

Agora que o DHHS supervisiona os cuidados de saúde na prisão, os resultados de saúde dos reclusos melhoraram, o dinheiro foi poupado e há melhor comunicação e segurança em toda a clínica, disse Gruber.

Wiesner chamou Utah de “garoto propaganda” e disse que alguns outros estados estão olhando para a iniciativa de Utah como modelo. Também trouxeram outros programas, como oftalmologia e farmácia, para a clínica da prisão.

“Além do balanço”, disse ele, o DHHS melhora a segurança, o conforto e os resultados de saúde dos reclusos.

Kelly Kunzler, CCHT (Técnico Certificado em Hemodiálise Clínica), caminha com um paciente e um agente penitenciário após o tratamento de diálise no Centro Correcional do Estado de Utah, em Salt Lake City, na quarta-feira, 3 de junho de 2026. | Laura Seitz, Notícias do Deserto

Fonte da notícia

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *