“Só há uma coisa. é o esquecimento. / O Deus que salva o metal, guarda o lixo / e codifica na sua memória profética / as luas que serão e as que foram”, alertou Jorge Luis Borges no seu poema “Everness” a quem, como o Chefe da Casa Civil Manuel Adorni, confia que o seu poder vencerá. pela inteligência artificial.
Enquanto isso, o oficial libertário é alvo de uma enxurrada de recursos meméticos, na amostra Borges. Nome ecoaCom curadoria de Maximiliano Tomás, Rodrigo Alonso e Daniel Fisher, que pode ser visitada até ao final de agosto, existe uma secção dedicada aos “memes borgesianos” criados pelo professor de literatura Alfredo de Jorge, com imagens e expressões do escritor combinadas com, entre outros, Lionel Messi, Os Simpsons, Leonardo Morndo Diagel.
Um dos memes borgesianos mais recentes zombando da história “Tlön, Uqbar, Orbius Tertius”; Ficçãotem seu protagonista inesperado “Orador do Século XXI”autor de “Sofisma de Oitocentos Mil Dólares”. Uma reescrita memética diz que dentre as doutrinas de Tlon, a doutrina da “transparência fiscal” causou escândalo, e que sua contabilidade assumia apenas dois assuntos: fiscal e real. O primeiro desconhecia os cheques.
“Dadas as notícias unidade flash As inconsistências, “erros”, contradições em seus depoimentos de Adorni e “curiosamente” que centenas de milhares de dólares apareceram repentinamente no dispositivo, Não pude deixar de detectar algo Borgesiano nisso – De Jorge diz ao LA NACION. Sobre bens públicos que se manifestam, mudam, aparecem e desaparecem ano após ano tem o tom da literatura tragicamente fantástica.. Em 7 de julho de 2025, fiz esse exercício quando surgiu a notícia de um pastor evangélico cujas economias em pesos haviam ‘milagrosamente’ se transformado em dólares em seu cofre.” Naquela ocasião ele reescreveu o Argumentum ornithologicum: Criador:.
“A explicação oficial do porta-voz me levou a reescrever cinco parágrafos inteiros de ‘Tlön, Uqbar, Orbis Tertius’, minha história favorita de Borges, que revela o famoso ‘insight das nove moedas’”, explica De Jorge. Tlön imagina um mundo governado por um idealismo extremo. O material em si não tem valor. Para demonstrar o absurdo desta tese, Borges inventa um paradoxo que escandaliza os pensadores daquele planeta pela perda de nove moedas. Na terça-feira alguém perde nove moedas numa estrada deserta. Na quinta-feira, outro homem passa e encontra quatro moedas. Na manhã de sexta-feira, um terceiro descobre mais três moedas e horas depois, o proprietário original encontra as duas últimas moedas no corredor de sua casa. O bom senso em nosso mundo diz que as nove moedas sempre estiveram ali, caídas na lama e enferrujando na chuva, esperando que alguém as recolhesse. Mas em Tlion, como o invisível deixa de existir, é considerado loucura pensar que as moedas continuaram a existir em segredo. entre terça e sexta.”
Jorge decidiu sair do meme atual. “Tentei com as ferramentas conceituais que Borges nos dá; expor o absurdo da política argentina – ele diz. No texto oficial de Tlön, a realidade material está subordinada à percepção; Na nossa realidade, o dinheiro no banco está subordinado ao que o funcionário decide registar ou lembrar no papel. Interferi na sintaxe do original ao destacar minhas alterações com uma cor diferente, porque parte do jogo era o leitor distinguir entre o que era de Borges e o que era meu, para mostrar algo perturbador; A ilusão desse universo imaginário de fantasia não é muito diferente da realidade em que vivemos.“.
Adorni poderia basear a sua defesa numa leitura da obra de Borges, inter alia, numa nota de rodapé à História do Tango (cf. Borges conta a Buenos Airescom prefácio de Maria Kodama), onde o autor, Da sua perspectiva sobre a personalidade, ele afirmou: “O Estado é impessoal. Um argentino só se preocupa com relacionamentos pessoais. Portanto, para ele Roubar dinheiro público não é crime. “Estou verificando o fato, não estou desculpando e não estou desculpando”.
Sabe-se que para Borges a utopia era “um país, ou o planeta inteiro, sem Estado ou com Estado mínimo”. “Quando todos os homens forem justos, seremos capazes de prescindir da justiça, dos códigos e dos governos – ele insistiu. Por enquanto, são males necessários.”
