Anitta eu Shakira lançaram sua nova música “Sair Sair”, que aparecerá no novo álbum do ex-EQUILIBRIVM.
A gravadora da cantora destaca que a música é sobre uma “mulher que não se conforma com as convenções, mas conhece sua força e decide usá-la”.
Anitta disse em um comunicado: “Todas as faixas do meu álbum”EQUILÍBRIO‘ é muito intencional, especialmente em sua mensagem. ‘Choka Choka’ é sobre uma mulher livre: autoconsciente, atrevida, complexa e incrivelmente poderosa. Elementos que sempre fizeram parte do meu universo”.
No coração da canção, Anitta você canta: “Clash, crash, corpo a corpo, boca a boca.” Isso se traduz em “Batida, batida – corpo contra corpo, boca contra boca”.
em português, Shakira ela canta na música: “Ela é uma loba e é uma mulher / E ela não ficará satisfeita até conseguir o que deseja.”
As mulheres se juntam na ponte e cantam: “Vivendo deixando o passado para trás / Vivendo sem regras / Sempre fazendo o que quiser”.
Entre para ouvir a música completa e ler a letra…
Confira o vídeo com a letra abaixo no YouTube!
Leia a letra em espanhol e português abaixo.
O produtor da música, Doramoladisse em comunicado: “Anitta queria criar algo para o Brasil, mas com um toque internacional. Então entrei em estúdio com isso em mente: criar algo que fizesse muito sentido no Brasil, mas também no mundo. Papatinho é uma lenda e criou uma percussão funk incrível. Experimentei na bateria. A música tem muita energia, muita intensidade e quem representa melhor Shakira do que Anttai?”
